Barrierefreiheit von PDF-Dateien: Alles, was Sie wissen müssen

Deque

By Deque Systems

19. Dezember 2013

Das Jahr 2013 neigt sich dem Ende zu, und wir möchten Ihnen einige der besten Beiträge aus dem Blog „ Deque “ vorstellen, die Sie vielleicht verpasst haben. Anfang des Jahres veröffentlichte Denis Boudreau eine beliebte vierteilige Serie zum Thema „Barrierefreiheit von PDF-Dateien“. Wir haben alle Beiträge hier zusammengestellt, damit Sie sich auf den neuesten Stand bringen können.

Anforderungen an eine barrierefreie PDF-Datei

Im ersten Beitrag der Reihe erläutert Denis, welche Voraussetzungen erfüllt sein müssen, damit ein PDF-Dokument als barrierefrei gilt. Zwar lässt sich ein PDF durch nachträgliche Anpassung barrierefrei gestalten, doch ist es weitaus besser, von vornherein barrierefreie PDF-Dokumente zu erstellen. Der Beitrag befasst sich mit der Verwendung barrierefreier Quellen zur Erstellung von PDFs und stellt Methoden zur Gewährleistung der Barrierefreiheit vor, beispielsweise die Auszeichnung verschiedener Elemente im Dokument, um es für assistive Technologien wie Bildschirmleseprogramme zugänglich zu machen.

Lesen Sie „Anforderungen an ein barrierefreies PDF, Teil 1“

 

Häufige Hindernisse für die Barrierefreiheit von PDF-Dateien

Dieser Beitrag, der zweite Teil der Reihe zum Thema Barrierefreiheit von PDF-Dateien, gibt einen Überblick über die Probleme hinsichtlich der Barrierefreiheit, die bei PDF-Dokumenten häufig auftreten. Dazu gehören Probleme mit dem Dokumenttitel und dem Alternativtext für Bilder sowie eine unzureichende Inhaltsstruktur, Sprachmuster und Navigation. Das Verständnis dieser Probleme ist hilfreich, um barrierefreie PDF-Dokumente zu erstellen, ohne dass nachträgliche Korrekturen erforderlich sind.

Lesen Sie „Anforderungen an ein barrierefreies PDF: Teil 2 – Häufige Barrieren bei der Barrierefreiheit“

 

Bewährte Verfahren zur Erstellung von PDF-Dokumenten

Der dritte Beitrag dieser Reihe befasst sich mit den verschiedenen Elementen eines PDF-Dokuments und stellt bewährte Verfahren zur Gewährleistung barrierefreier Inhalte vor. Zu diesen Elementen zählen Bilder, Hyperlinks, Sprache, Überschriften und Listen. Wenn Sie diese Elemente im Quelldokument berücksichtigen, wird die Erstellung eines barrierefreien PDF-Dokuments erheblich vereinfacht.

Lesen Sie „Anforderungen an barrierefreie PDF-Dateien: Teil 3 – Bewährte Verfahren bei der Erstellung“

 

Korrekter PDF-Konvertierungsprozess für Barrierefreiheit

Nachdem sichergestellt wurde, dass das Quelldokument korrekt formatiert ist, ist es ebenfalls wichtig, dass diese Formatierung durch sorgfältiges Vorgehen bei der PDF-Konvertierung erhalten bleibt. Der abschließende Beitrag dieser Reihe befasst sich mit bewährten Vorgehensweisen bei der PDF-Konvertierung verschiedener Dateiformate, darunter Microsoft Word, Office 2007 sowie Office 2000–2003.

Lesen Sie „Anforderungen an ein barrierefreies PDF: Teil 4 – Der richtige Konvertierungsprozess“

 

Deque

Deque

Deque weltweit führend im Bereich der digitalen Barrierefreiheit und unterstützt die weltweit führenden Unternehmen dabei, inklusive Produkte, Dienstleistungen und Nutzererlebnisse zu entwickeln und eine nachhaltige Einhaltung der Barrierefreiheitsstandards zu gewährleisten. Deque wird von führenden Branchenanalysten für seine KI-gestützten Tools, umfassenden Dienstleistungen und von Entwicklern geschätzten Lösungen anerkannt und Deque das branchenweit umfassendste Angebot im Bereich der Barrierefreiheit. Die Axe-Plattform, deren Kernstück Axe-core bildet, verzeichnet mehr als 4 Milliarden Downloads und 800.000 installierte Erweiterungen und ist damit der weltweite Standard für Barrierefreiheitstests. Als Pionier einer „People-First“-Barrierefreiheit Deque einen „Human-in-the-Loop“-Ansatz, der Expertenwissen mit KI-Innovationen verbindet, um seine Mission der digitalen Gleichberechtigung für alle voranzutreiben.

Erhalten Sie Blog-Beiträge direkt in Ihren Posteingang

Kein Geschwafel, sondern echte Erkenntnisse zum Thema Barrierefreiheit von qualifizierten Experten.

Sie erklären sich damit einverstanden, dass Deque Informationen gemäß den Bestimmungen in DequeDatenschutzerklärungbeschrieben, Informationen von Deque entgegennimmt, nutzt und weitergibt. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie uns kontaktieren.

Mehr zu diesem Thema

Tag zwei auf der Axe-con 2026

Logo von Deque
February 26, 2026 By Deque Systems

Die Axe-con 2026 mag zwar vorbei sein, doch die Dynamik nimmt weiter zu. Von ergreifenden Geschichten über Ableismus bis hin zu aufschlussreichen Einblicken in die Auswirkungen von KI auf die Geschwindigkeit der Barrierefreiheit – es war eine unglaubliche Veranstaltung. Hier findet ihr unseren Rückblick auf den zweiten Tag!

Artikel lesen
Tag zwei auf der Axe-con 2026

Der erste Tag auf der Axe-con 2026

Logo von Deque
February 24, 2026 By Deque Systems

Der erste Tag der Axe-con 2026 ist vorbei! Von taktischen und technischen Themen bis hin zu lehrreichen und inspirierenden Inhalten – die Axe-con deckt alles ab: von KI und der EAA bis hin zu proaktiver Inklusion und „Shifting Left“!

Artikel lesen
Der erste Tag auf der Axe-con 2026